AI 글쓰기 클리셰 완전 정리 (그리고 고치는 방법)
Jarvis 8월 30, 2026
메타 설명: "delve into"부터 "it is worth noting"까지 — 오늘 당장 사용할 수 있는 쉬운 영어 대체어와 함께, AI 글쓰기에서 남용되는 표현들을 종합적으로 정리한 목록입니다.
문단 하나를 AI 탐지기에 붙여 넣었을 때 AI로 판정된다면, 그 원인은 대개 보이지 않는 워터마크가 아닙니다. 바로 단어 선택입니다. AI 언어 모델은 강한 통계적 선호를 지닙니다. 훈련 데이터에 자주 등장했기 때문에 AI가 반복해서 사용하는 표현들이죠. 그 표현들을 알아채기만 하면 AI 출력물(또는 여러분의 글)을 마치 사람이 실제로 쓴 것처럼 읽히도록 편집할 수 있습니다.
이것은 실무용 참조 목록입니다. 북마크에 추가해 두세요.
AI 텍스트가 뚜렷한 "목소리"를 지니는 이유
AI 모델은 무작위로 글을 쓰지 않습니다. 프롬프트가 주어졌을 때 다음으로 가장 확률이 높은 토큰을 예측할 뿐이죠. 즉, 특정 문장 도입부, 전환 표현, 삽입어구가 인간 작가라면 결코 자연스럽게 재현할 수 없는 빈도로 나타납니다. 인간 수필가는 평생 "delve into"를 한 번 쓸까 말까 한데, AI는 수십 개의 문단마다 한 번씩 그 표현을 사용합니다.
이러한 패턴은 몇 가지 범주로 묶입니다.